add to favorites : reference url back to results : previous : next
Zoom in Zoom out Pan left Pan right Pan up Pan down Maximum resolution Fit in window Fit to width Rotate left Rotate right Hide/show thumbnail
On ne passe pas!
On ne passe pas!
TitleOn ne passe pas!
Poster Text FrenchOn ne passe pas. 1914 1918. Par deux fois j'ai tenu et vaincu sur la Marne, civil, mon frére, la sournoise offensive de la "paix blanche" va t'assaillir a ton tour, comme moi, tu dois tenir et vaincre, sois fort et malin. Méfie-toi de l'hypocrisie boche.
English TranslationThey shall not pass! 1914-18. Twice I have stood fast and conquered on the Marne, civilian, my brother, a false "peace offensive" will attack you in turn- like me, you must hold firm & conquer, be strong & shrewd….Beware of the Boche hypocrisy (union of the great French Association against enemy propoganda)
ArtistMaurice Neumont
PrinterDevambez Paris
DescriptionA French soldier in ragged attire stands in front of a flaming battlefield.
World War I
The Poilu (The Soldier)
Subject-TGMMilitary uniforms
War posters
Dimensions31.5" x 44.5"
SponsorUnion des Grandes Associations Françaises contre la Propagande Ennemie
Location-FolderUniversity of Illinois Archives: Collection 35/1/42; Folder 5
RepositoryUniversity of Illinois at Urbana-Champaign. University Archives
RightsDigital Reproduction by History, Philosophy and Newspaper Library, University of Illinois at Urbana-Champaign.
Collection TitleFrench World War I Posters
powered by CONTENTdm ® | University of Illinois at Urbana Champaign Homepage ^ to top ^